今日は絵巻物で… A こんにちは、きりんさん。 B 追加で10kgの砂を購入。 C WALD 37にジャストサイズでした。 D ついでに割れたキャップを新調。 A Hello, Mr. Giraffe. B Bought another 10kg (22lb) of sand C which just fitted into a WALD 37 basket. D Broken caps were also replaced with new ones. #ポタリング #ツーリング #araya #touriste #arayatouriste #tur #ランドナー #randonneur #randonneurs #randonneuring #アラヤツーリスト #スポルティーフ #自転車 #cyclingjapan

撮影に使う錘用のサンドバッグをつくるため、15kgの砂を買った。ネットで買うと数千円するが、ホームセンターなら700円くらい。 重心が高いのでコントロールには難があったけど、すぐに慣れた。ってことは、僕の体重が多少増えても大丈夫ということだよね。 I bought 15 kg (30 lb) of sand to make some weight bags for the next filming. I had a bit of a wobble before I could control the bike with this high centre of gravity, but I soon got used to it. #ポタリング #ツーリング #araya #touriste #tur #ランドナー #randonneur #randonneurs #randonneuring #アラヤツーリスト #スポルティーフ #自転車 #cyclingjapan

Against the felling of roadside trees along Tamagawa Johsui Legacy Green Road! 暑いのでパンだけ買ってすぐに帰宅。 いつも通る玉川緑道（玉川上水旧水路緑道）の街路樹に何やら札が。こんな大規模な伐採計画があったのを、知りませんでした。 甲州街道の初台から幡ヶ谷に続く気持ちの良い並木道。車道まで木陰をつくってくれて、自転車乗りにもありがたい。 何やら農地とイベントスペースをつくる計画らしいですが、詳細をよく知らないのでそれらに即反対というわけではありません。ただ、日本は建物も木も簡単に破壊しますよね。コストのためかもしれませんが、何十年という時間をかけて育った木を切る、それって究極にコスパ悪くないですか？ 渋谷区はパートナーシップ制度など先進的な部分もありますが、神宮はじめ木には厳しい。それは巡り巡って人に帰って来ます。スクラップアンドビルドはもうやめてほしい。 #ポタリング #ツーリング #araya #touriste #tur #ランドナー #randonneur #randonneurs #randonneuring #アラヤツーリスト #スポルティーフ #自転車 #cyclingjapan

It's super hot every day, isn't it? 最近暑くても常温の水に慣れてきた #ポタリング #ツーリング #araya #touriste #tur #ランドナー #randonneur #randonneurs #randonneuring #アラヤツーリスト #スポルティーフ #自転車 #cyclingjapan

Got a great buy at 365 Days! パン屋「365日」が移転後、その場所にあったレストラン「15℃」時代のヨルパンが復活して嬉しい。 よく一緒に買うのは思い描ける中ではかなり理想に近いバゲット。 #365日 #365daysbakery #ポタリング #ツーリング #araya #touriste #tur #ランドナー #randonneur #randonneurs #randonneuring #アラヤツーリスト #スポルティーフ #自転車 #cyclingjapan

Please build a bicycle parking lot at IKEA Shinjuku. 帰りがけにIKEAに寄ってお買い物。 ちょっとしたものなら積んで帰れる楽しさ。 #IKEA #ikea_shinjuku #ポタリング #ツーリング #araya #touriste #tur #ランドナー #randonneur #randonneurs #randonneuring #アラヤツーリスト #スポルティーフ #自転車 #cyclingjapan

Carrying lumber on my bicycle. 昨日は50kmくらい軽く乗ろうと思って出かけたら、5kmほど走ったところで急にめまいが…寝不足に熱中症で断念して帰宅。 今日はリハビリを兼ねて、ホームセンターへ木材返品の旅。 #voile #voilestraps #ポタリング #ツーリング #araya #touriste #tur #ランドナー #randonneur #randonneurs #randonneuring #アラヤツーリスト #スポルティーフ #自転車 #cyclingjapan

I had a period of time when I could not ride my bike for a while due to a respiratory illness. Now that my health has stabilised, I took a two-hour ride to a DIY shop a little further away. 花粉、コロナにつづき呼吸器系のトラブルに見舞われ、殆ど乗れなくなってしまってました。だいぶ改善してきたので、少し遠くのDIYショップに行きたくて久々に2時間ばかりポタリング。ジムマシンとは違う筋肉を使い疲れました。 #ポタリング #ツーリング #araya #touriste #tur #ランドナー #randonneur #randonneurs #randonneuring #アラヤツーリスト #スポルティーフ #自転車 #cyclingjapan

米5kgでインナーギアのありがたみを実感。 前に卵を振動で5個破損したことがあるので、肉と米とでサンドイッチして無事に運搬終了。 Today I bought and carried a 5 kg bag of rice, eggs, vegetables and meat. The pack of eggs were sandwiched between the meat and rice and did not break. #japananime #makotoshinkai #araya #touriste #tur #ランドナー #アラヤツーリスト #スポルティーフ #自転車